APOYO PARA EL INGENIERO RESPONSABLE DEL PROYECTO
Ayuda de diseño con FRP para ingenieros responsables del proyecto
QuakeWrap® fabrica los productos. Su ingeniero responsable del proyecto diseña la reparación. Nuestro equipo recomienda el sistema QuakeWrap® adecuado y proporciona las especificaciones, los detalles de diseño de muestra, las fichas técnicas, los reportes de pruebas y la orientación de diseño que su ingeniero necesita.
- Recomendación del sistema para su estructura
- Especificaciones guía en PDF y Word
- Detalles de diseño de muestra, fichas técnicas y reportes de pruebas
LO QUE RECIBE
Lo que su ingeniero recibe de QuakeWrap®
El apoyo comienza con el producto y termina con la documentación que necesitan su ingeniero, su contratista y la autoridad de construcción. Nada de esto reemplaza el diseño del ingeniero responsable del proyecto. Los documentos están en inglés.
-
Una recomendación de sistema
Revisamos la estructura, el daño y el objetivo, y después recomendamos el producto: PileMedic®, SPiRe®+, PipeMedic®, telas QuakeWrap® de aplicación húmeda o en seco, o una forma a la medida.
-
Especificaciones guía
Especificaciones editables en PDF y Word, incluidas la Sección 03 10 00.01 de SPiRe®+, la Sección 03 30 12 de mortero (grout) y una especificación genérica de PileMedic®.
-
Detalles de diseño de muestra
Detalles típicos para pilotes de madera, concreto y acero, pilotes H, muros de contención marinos, vigas y muros de contención. Están marcados como Not for Construction (no aptos para construcción), por lo que su ingeniero los adapta al proyecto.
-
Fichas técnicas y reportes de pruebas
Fichas técnicas de productos, el listado NSF/ANSI 61, IAPMO UES ER-828 y reportes de pruebas a escala real del U.S. Army Corps of Engineers y de estudios de departamentos de transporte estatales (DOT).
-
Orientación de diseño
Respuestas sobre valores de diseño, bases normativas y detallado. ER-828 vincula el diseño con el Capítulo 19 del IBC (ACI 318) y el QuakeWrap Design Manual, Version 1.0_1. [Confirm with QuakeWrap: can engineers request the Design Manual? It is not posted on any QuakeWrap site]
-
Apoyo en la instalación
Instrucciones de instalación para el contratista, capacitación práctica para instaladores, incluida capacitación en sitio, y visitas al sitio durante la instalación. Por ejemplo, en agosto de 2026 un instructor de QuakeWrap® dedicó dos días a capacitar a una cuadrilla de instalación de PileMedic® en Prudhoe Bay, Alaska. [Confirm with QuakeWrap: the current class schedule, and whether on-site training and site visits are included or quoted separately. The last published class dates are November 2022]
¿Ya tiene planos o fotos?
Envíelos con su solicitud. Nuestro equipo le recomendará el sistema QuakeWrap® adecuado y proporcionará especificaciones para su ingeniero.
FUNCIONES CLARAS
Quién hace qué en un proyecto QuakeWrap®
IAPMO UES ER-828 asigna el diseño al propietario y al profesional de diseño registrado. QuakeWrap® suministra los productos y la información que los respalda.
| Ingeniero responsable del proyecto | QuakeWrap® | Contratista | |
|---|---|---|---|
| Evaluar la estructura | Determina capacidades y demandas mediante análisis | Proporciona datos del producto, valores de diseño y reportes de pruebas | Proporciona acceso y mediciones en campo |
| Diseñar la reparación | Diseña la reparación y sella los planos donde la jurisdicción lo exige | Recomienda el sistema y proporciona detalles de muestra y orientación de diseño | No participa |
| Especificaciones | Edita y emite la especificación del proyecto | Proporciona especificaciones guía en PDF y Word | Sigue la especificación emitida |
| Documentos para aprobación | Revisa y aprueba | Suministra fichas técnicas, reportes de pruebas y certificados de materiales | Prepara y entrega según la especificación |
| Instalación | Supervisa según lo requiera el proyecto | Suministra materiales, instrucciones de instalación y capacitación | Instala el sistema |
| Inspección | Define los requisitos de inspección | Explica las verificaciones específicas del producto | Apoya la inspección especial según IBC 1704 y 1705 y AC178 |
CÓMO SOLICITAR
Cómo solicitar especificaciones y ayuda de diseño
-
Envíe el proyecto
Use el formulario de consulta o llámenos. Indíquenos la estructura, el problema y lo que debe lograr la reparación.
-
Revíselo con nuestro equipo
Nuestros ingenieros revisan con usted los planos, las fotos y los datos, y recomiendan el sistema QuakeWrap® adecuado.
-
Reciba el paquete
Especificaciones guía, detalles de diseño de muestra, fichas técnicas y reportes de pruebas para su ingeniero responsable del proyecto. [Confirm with QuakeWrap: typical turnaround for a project package. No QuakeWrap page states one]
-
Especifique e instale
Su ingeniero emite el diseño. Nosotros suministramos los materiales, las instrucciones de instalación y la capacitación para el contratista.
QUÉ ENVIAR
Qué enviar con su solicitud
Mientras más sepamos de la estructura, más rápido podremos recomendar un sistema y enviar los documentos correctos.
-
Estructura y material
Pilote, columna, viga, losa, muro, muro de contención marino, tubería, alcantarilla o tanque, y si es de concreto, acero, madera o mampostería.
-
Tamaño y planos
Dimensiones, diámetros de pilotes o tamaños de tubería, longitudes y cualquier plano existente.
-
Condición
Fotos, reportes de inspección y la pérdida de sección, el agrietamiento o la pudrición medidos.
-
El objetivo
Restaurar capacidad, agregar capacidad de carga, mejora sísmica, protección contra la corrosión o servicio de agua potable.
-
Cargas y presiones
Cargas de diseño y, para tuberías, la presión de operación, la profundidad de relleno y las cargas de tráfico.
-
Condiciones del sitio
Sumergido o en zona de mareas, en servicio o fuera de operación, y cómo llegan las cuadrillas al trabajo, por ejemplo a través de registros.
-
Códigos y requisitos del propietario
Código de construcción, requisitos del DOT o de la dependencia, y cualquier requisito de NSF/ANSI 61 o de inspección especial.
-
Programa
Cuándo se debe entregar el diseño y cuándo se debe hacer el trabajo.
A QUIÉN APOYAMOS
Apoyo para ingenieros, contratistas y DOT
-
Especifique la reparación
Especificaciones guía, detalles de muestra, fichas técnicas, reportes de pruebas y respuestas sobre valores de diseño, para que pueda diseñar y especificar la reparación.
Especificaciones y detalles -
Instálelo correctamente
Los productos QuakeWrap® funcionan sobre concreto, mampostería, acero y madera con equipo ligero. Usted recibe instrucciones de instalación, los documentos para aprobación que pide la especificación y capacitación para instaladores.
Videos de instalación -
Reparación de puentes, alcantarillas y muros de contención marinos
Cubiertas, trabes, columnas, pilotes de madera y acero, alcantarillas, estribos y muros de contención marinos, además de mejoras sísmicas y de capacidad de carga viva. Varios DOT estatales han probado los sistemas QuakeWrap®, y hemos capacitado a cuadrillas de DOT en algunos proyectos.
Resultados de pruebas de DOT
Vea en la práctica la capacitación de instaladores en sitio
Dos días de capacitación en la instalación de PileMedic® para una cuadrilla de reparación de pilotes de madera en Prudhoe Bay, Alaska, desde la preparación de la superficie y la mezcla del epóxico hasta una prueba de curado en clima frío.
ANÁLISIS AVANZADO
Cuando no aplican las ecuaciones de diseño estándar
Algunas reparaciones tienen anomalías geométricas, materiales o cargas no lineales, o una tubería anfitriona cuya resistencia remanente debe considerarse. Para estos casos, QuakeWrap® puede modelar el sistema QuakeWrap® con análisis de elementos finitos (FEA) para mostrar esfuerzos, deformaciones unitarias y deformaciones, incluida la forma en que una tubería anfitriona y un revestimiento de FRP trabajan en conjunto. Un ejemplo es el modelo FEA de un StifPipe® de 16 pies de diámetro.
Nuestro equipo también ha usado pruebas no destructivas en columnas de concreto de la torre de enfriamiento de una planta nucleoeléctrica y en muestras de StifPipe®. Para tuberías, los datos de condición provienen de la inspección con acceso de personal en tuberías grandes, de la inspección externa donde la tubería es accesible y de pruebas ultrasónicas en concreto.
Ese análisis y esos datos respaldan la evaluación de su ingeniero. El ingeniero responsable del proyecto decide si una tubería puede quedarse como está, si necesita un revestimiento semiestructural que comparta la carga con la tubería anfitriona o si necesita un revestimiento totalmente estructural que soporte las cargas por sí solo. [Confirm with QuakeWrap: the current scope of FEA and inspection support for pipes, and how it is quoted]
- FEA para geometrías y cargas no estándar
- Datos de pruebas no destructivas
- Datos de condición de tuberías para decidir entre un revestimiento semiestructural o totalmente estructural
FUNDAMENTOS DE DISEÑO
Cómo el FRP agrega capacidad
Una referencia rápida sobre cómo trabaja el FRP adherido en cada modo. Su ingeniero diseña conforme al código aplicable y al QuakeWrap® Design Manual.
-
Resistencia a flexión
El FRP adherido a la cara en tensión resiste tensión junto con el acero existente. La capacidad de momento considera tanto el acero como el FRP.
-
Resistencia a cortante
El FRP en los lados de una viga resiste la tensión diagonal. Las guías de diseño limitan la deformación del FRP a cortante para mantener las grietas cerradas y conservar la trabazón del agregado.
-
Resistencia axial
El FRP no se considera para compresión directa. Envolver una columna confina el concreto, lo que aumenta tanto su resistencia como su deformación de falla.
-
Deflexión
El FRP reduce la deflexión bajo cargas de servicio. Pruebas, incluidas las de la Universidad de Arizona, midieron aumentos de rigidez superiores a los estimados con la sección transformada.
-
Ductilidad
El confinamiento mejora considerablemente la ductilidad de las columnas. En vigas, la resistencia agregada puede reducir la ductilidad, por lo que el diseño debe lograr que el acero fluya antes de la falla.
-
Corrosión
Encapsular totalmente un elemento en FRP corta el oxígeno que impulsa la corrosión, mientras el FRP reemplaza la resistencia perdida con el acero corroído.
¿Quién diseña y sella la reparación?
Su ingeniero responsable del proyecto. QuakeWrap® recomienda el sistema y proporciona especificaciones, detalles de diseño de muestra, fichas técnicas, reportes de pruebas y orientación de diseño. Conforme a IAPMO UES ER-828, los planos, las especificaciones y los cálculos los prepara un profesional de diseño registrado donde la jurisdicción lo exige.
¿Podemos usar los detalles típicos como planos?
No tal como se entregan. Los detalles de muestra están marcados como Not for Construction (no aptos para construcción) y dejan en blanco el recuadro Designed and Approved By (diseñado y aprobado por). Muestran disposiciones típicas, capas, separadores y terminaciones para que su ingeniero los adapte al proyecto.
¿Qué bases de diseño aplican al FRP QuakeWrap®?
Para el refuerzo de concreto conforme a IAPMO UES ER-828, el diseño sigue el Capítulo 19 del IBC (ACI 318), las combinaciones de carga de la Sección 1605 del IBC y el QuakeWrap Design Manual, Version 1.0_1. No se considera que el FRP resista compresión, y la inspección especial sigue las Secciones 1704 y 1705 del IBC, AC178 y ACI 440.2.
¿QuakeWrap puede analizar una estructura poco común?
Sí. Para geometrías, materiales o cargas no estándar, nuestro equipo puede hacer un análisis de elementos finitos del sistema QuakeWrap® para respaldar el diseño de su ingeniero. [Confirm with QuakeWrap: what this analysis includes and whether it carries a separate fee]
¿Capacitan a instaladores?
Sí. QuakeWrap® ha impartido clases prácticas de certificación en Tucson para aplicación húmeda y reparación de tuberías, y para PileMedic® y SPiRe®+, y ha capacitado a cuadrillas de DOT en algunos proyectos. También capacitamos cuadrillas en sitio: en agosto de 2026 un instructor de QuakeWrap® capacitó a la cuadrilla de una reparación de pilotes de madera con PileMedic® en Prudhoe Bay, Alaska, desde la preparación de los pilotes hasta una prueba de curado en clima frío y un pilote de demostración. [Confirm with QuakeWrap: dates of the next class. The last published schedule was November 7 to 9, 2022]
¿Qué tan rápido podemos recibir un paquete de especificaciones?
Las especificaciones guía estándar y los detalles de muestra se pueden descargar hoy mismo desde la página de especificaciones. El apoyo específico para cada proyecto depende de la estructura. [Confirm with QuakeWrap: typical turnaround for project-specific support]
PREGUNTAS SOBRE LA AYUDA DE DISEÑO
Preguntas sobre la ayuda de diseño
Prof. Mo Ehsani, P.E.Fundador, QuakeWrap®
¿Trabaja en una especificación o en una reparación poco común? Envíe su pregunta al Prof. Ehsani y al equipo de ingeniería de QuakeWrap.
HACER UNA PREGUNTAProductos QuakeWrap® que respaldamos
¿Va a especificar una reparación con FRP?
Cuéntenos sobre la estructura. Nuestro equipo le recomendará el sistema QuakeWrap® adecuado y proporcionará especificaciones para su ingeniero.