PARA INGENIEROS
Resultados de pruebas y certificaciones de FRP
Listados, reportes de evaluación de código y reportes de pruebas independientes de los sistemas QuakeWrap®: NSF/ANSI 61 para agua potable, IAPMO UES ER-828, el historial de ICC-ES y estudios del U.S. Army Corps of Engineers, departamentos de transporte (DOT) estatales, GTI, TRI y TTC. Cada entrada indica sus fechas, su alcance y su documento de origen.
RESUMEN
Listados y evaluaciones de código
Las fechas provienen de los documentos en archivo. El estado es el que pudimos verificar el 20 de octubre de 2026. Consulte siempre el directorio del emisor antes de basarse en un listado. Los documentos están en inglés.
| Listado o reporte | Emitido por | Alcance | Fechas en archivo | Estado | Documento |
|---|---|---|---|---|---|
| NSF/ANSI/CAN 61, expediente N-11990 | IAPMO R&T | Contacto con agua potable: telas QuakeWrap® con QuakeBond™ 300SR como recubrimiento de tanques y StifPipe® en tubería nueva | Listado vigente al 12 de mayo de 2026, conforme a NSF/ANSI/CAN 61-2023 (certificado de 2023 sin validez después de enero de 2025) | Activo en el directorio de IAPMO R&T, verificado el 20 de octubre de 2026 | Listado vigente (PDF) |
| Reporte de evaluación ER-828 | IAPMO Uniform Evaluation Service | Sistemas de FRP QuakeWrap® para refuerzo de concreto conforme al IBC y al IRC, con contacto con agua potable conforme al UPC y al IPC | Emitido el 18 de octubre de 2022, revisado el 23 de diciembre de 2025, vigente hasta el 31 de octubre de 2026 | Figura como válido y activo, verificado el 21 de octubre de 2026 [Confirm renewal: check that IAPMO UES reissues ER-828 after it expires on 10/31/2026] | ER-828 (PDF) |
| Reporte de evaluación ESR-3605 | ICC-ES | Sistemas de FRP QuakeWrap® conforme al IBC 2021, 2018 y 2015, según la página anterior de QuakeWrap | Emitido en febrero de 2021 | No aparece en el directorio de reportes de ICC-ES al 20 de octubre de 2026, por lo que no es un reporte vigente | Pregunte por ESR-3605 |
| Reporte de pruebas R-5.10_QUA_13-09-10 | Laboratorio de Estructuras y Materiales de la Universidad de Miami | Pruebas de calificación según ICC-ES AC125 para U20C, U41C y B20C con 300SR | 4 de octubre de 2018 | Reporte de pruebas, no un listado | Reporte de pruebas (PDF) |
AGUA POTABLE
Listado NSF/ANSI 61 para agua potable
IAPMO R&T incluye en su listado las telas QuakeWrap® U18C, U20C, U27C, U41C, B20C, U27G y B26G, saturadas con QuakeBond™ 300SR, conforme a NSF/ANSI/CAN 61-2023 bajo el expediente N-11990. El listado cubre recubrimientos de tanques y StifPipe® en tuberías nuevas para agua fría. El listado en archivo está vigente al 12 de mayo de 2026, y el directorio de IAPMO R&T lo mostraba como activo el 20 de octubre de 2026.
El listado exige un curado de 72 horas a temperatura ambiente después de la última capa, un lavado de 1 hora a 10 galones por minuto antes del uso y un espesor total máximo de película seca de 90 mils. Acepta el regreso inmediato al servicio en tuberías de 6 pulg. y mayores y en tanques de 3,000 galones y mayores. [Confirm with QuakeWrap or IAPMO R&T which minimum sizes apply: ER-828 says 8 inches (152 mm), older pipemedic.com pages say 8 in., and the May 2026 listing's tank line still reads 3,000 gallons or less]
Por separado, IAPMO UES ER-828 reconoce 300SR sobre las telas de fibra de carbono B20C, U20C, U27C y U41C para contacto con agua potable conforme al Uniform Plumbing Code y al International Plumbing Code, con base en pruebas de la Sección 5 de NSF 61.
- Siete telas QuakeWrap® con QuakeBond™ 300SR
- Curado de 72 horas y lavado de 1 hora antes del servicio
- Verifique el listado antes de especificar
EVALUACIÓN DE CÓDIGO
IAPMO UES ER-828, AC125 y AC178
ER-828 reconoce las telas de fibra de carbono QuakeWrap® B20C, U20C, U27C y U41C y las telas de fibra de vidrio B26G y U27G con 300SR para el refuerzo de columnas, vigas, losas y muros. El diseño se rige por el Capítulo 19 del IBC (ACI 318) y el QuakeWrap Design Manual. No se cuenta con el FRP para resistir compresión, requiere 72 horas a 70°F antes de aplicar carga y requiere inspección especial según AC178. Los datos de prueba siguen AC125. La construcción con clasificación de resistencia al fuego queda fuera de su alcance. Los documentos están en inglés.
APLICACIÓN HÚMEDA Y EN SECO QUAKEWRAP®- IAPMO UES · VIGENTE HASTA EL 31 DE OCTUBRE DE 2026 Evaluation Report ER-828: QuakeWrap® FRP Composite Systems Copia vigente del directorio de IAPMO UES, revisada el 23 de diciembre de 2025
- UNIVERSIDAD DE MIAMI · 4 DE OCTUBRE DE 2018 AC125 Test Report R-5.10_QUA_13-09-10 Pruebas de tensión, adherencia, envejecimiento por durabilidad, congelamiento y deshielo, y ASTM E84; 100 páginas
- IAPMO R&T · VIGENTE AL 12 DE MAYO DE 2026 NSF/ANSI/CAN 61 Listing N-11990 Activo en el directorio de IAPMO R&T, verificado el 20 de octubre de 2026
PRUEBAS ESTRUCTURALES DE PILEMEDIC®
Pruebas de PileMedic® del Army Corps y de los DOT estatales
Investigación financiada por dependencias públicas sobre pilotes y columnas reparados con PileMedic®. Algunos estudios compararon varios sistemas comerciales. Los resultados aplican a los especímenes probados. Los reportes están en inglés.
| Programa | Patrocinador y laboratorio | Especímenes | Resultados | Reporte |
|---|---|---|---|---|
| PIER JCTD Spiral 1, febrero de 2017 | U.S. Army Corps of Engineers, ERDC | Encamisados comerciales de pilotes para la reparación expedita de puertos | La investigación de mercado y las pruebas de encamisados comerciales llevaron a la selección de un encamisado, empacado en kits modulares que caben en aviones C-17. La demostración de Spiral 1 se realizó en ERDC en Vicksburg, Mississippi, en octubre de 2016, con una evaluación en campo en Joint Base Pearl Harbor-Hickam en febrero de 2017. Ni la hoja informativa ni el relato del Ejército mencionan el nombre del producto. [Confirm with QuakeWrap: supply a USACE or ERDC document that names PileMedic® as the selected jacket, or keep this row product-neutral] | Hoja informativa de PIER (PDF) |
| Reporte 0-6731-1, dic. 2015 (publicado en abril de 2017) | Texas DOT y FHWA; Universidad de Houston y Texas Tech | 14 pilotes H de acero HP12x53 corroídos, en dos grupos de siete, con dos sistemas de encamisado de FRP patentados por el Prof. Ehsani | Se restableció la capacidad axial al valor nominal sin corrosión en todos los pilotes menos uno, que se construyó sin las anclas que exigía su diseño | Reporte final (PDF, aprox. 131 MB) |
| Rehabilitación de pilotes de madera, reporte final SPTC15.1-43-F, junio de 2017 | Southern Plains Transportation Center (U.S. DOT University Transportation Centers Program); investigación de Louisiana Tech University | 42 pruebas en pilotes de madera tipo Louisiana sin daño, dañados y reparados; reparaciones de Denso, Simpson Strong-Tie y PileMedic® | Los pilotes reparados se probaron bajo cargas concéntricas y excéntricas, con encamisados de FRP y relleno de epóxico o grout | Reporte final (PDF) |
| Pilotes de madera para refuerzo y evaluación de capacidad, abril de 2014 | Nebraska Department of Roads; Florida International University | Cinco pilotes de madera a escala real con daño en forma de reloj de arena de 1 a 2 pulg. de profundidad, laminados de vidrio PileMedic® | Cargas de falla de 5.3 a 9.9 veces la capacidad de diseño | Borrador del reporte final (PDF) |
| Reparación de emergencia de una columna dañada por sismo, 2015 | Caltrans y el National University Transportation Center de Missouri S&T | Columna ovalada de puente de concreto reforzado de 24 pulg. x 36 pulg. con varillas pandeadas y fracturadas, encamisado prefabricado de laminado delgado de CFRP | La reparación restableció la resistencia lateral y la capacidad de deformación de la columna bajo carga cíclica | Artículo en Composite Structures (PDF) |
| Prueba en campo de un poste de distribución eléctrica, 2014 | Tucson Electric Power, con QuakeWrap | Poste de distribución de madera Clase III de 45 pies, roto y luego reforzado con tiras de carbono, un encamisado PileMedic® y resina inyectada desde 2 pies 9 pulg. bajo el nivel del suelo hasta 25 pies 9 pulg. sobre él | El poste se rompió primero a aproximadamente 1,070 lb. Después del refuerzo se rompió a 2,400 lb (2¼ veces la carga original), justo donde terminaba la reparación. En una nueva prueba el 12 de marzo de 2014, con la carga a 24 pies sobre el suelo, falló a 3,200 lb en el extremo inferior del encamisado. | Resumen de la prueba de QuakeWrap (PDF) |
U.S. ARMY CORPS OF ENGINEERS
PileMedic® realiza reparaciones de muelles de grado militar
Se reproduce desde YouTube
PRUEBAS DE PIPEMEDIC®
Pruebas en tuberías: GTI, TRI, TTC y PERTAMINA
Pruebas independientes y de socios en StifPipe®, InfinitPipe®, SuperLaminate™ y tubería de acero envuelta por el exterior. Si el archivo de un reporte no está en los sitios anteriores, solicítenos una copia. Los reportes están en inglés.
| Prueba | Laboratorio y cliente | Especímenes | Resultados | Reporte |
|---|---|---|---|---|
| Proyecto GTI 21068 | Gas Technology Institute para PSE&G | Laminados PipeMedic® que cubren un claro libre de 24 pulg. en tubería de acero para gas de 6, 12 y 16 pulg. | Sin fugas a 250 psig, aproximadamente cuatro veces la presión de operación de 60 psig, con lo que cumple la prueba de ASTM F2207 de al menos dos veces la MAOP durante una hora | Reporte de GTI (PDF) |
| Prueba de deflexión | Texas Research Institute (TRI) | Muestra de StifPipe® de 46 pulg. de diámetro | Respuesta carga-deflexión adecuada para rehabilitación por inserción (slip-lining). [Confirm with QuakeWrap: supply the TRI report and test date. pipemedic.com shows only the test photo and load-deflection curve] | Solicitar los datos |
| Evaluación experimental, julio de 2014 | Trenchless Technology Center, Louisiana Tech, para QuakeWrap | InfinitPipe®: pruebas ASTM D2412, D2444, D1598, D638, D790 y D2240 | Buen desempeño bajo cargas mecánicas y de impacto y bajo una sobrecarga de relleno simulada de 25 pies; se recomendó una capa interior impermeable y pruebas a largo plazo | Reporte de TTC (PDF) |
| Reparación exterior de tubería de acero corroída | PERTAMINA Technical Services; Polymer Technology Center, Indonesia | Tubería de acero de 5 pulg., pared de 3 mm, orificio de 20 mm, tela de fibra de vidrio y de carbono con resina para uso bajo el agua QuakeBond™ J333SR | Resistió hasta 93.1 bar (1,351 psi) y después presentó una pequeña fuga en el orificio. El resumen de QuakeWrap indica que PERTAMINA aprobó el sistema en 2013, y pipemedic.com muestra reparaciones en campo de PERTAMINA en tuberías de petróleo y gas en el agua. [Confirm with QuakeWrap: supply the PERTAMINA approval document, or drop the word approval] | Reporte de pruebas (PDF) |
| Prueba de presión de laminado PipeMedic® | Prueba de QuakeWrap en Link-Pipe, Richmond Hill, Ontario | Laminado de carbono y vidrio de 0.026 pulg., formado en un cilindro sin soporte de 11¼ pulg. | Falló a 240 psi por tensión axial en las fibras de vidrio, sin respaldo de una tubería existente | Reporte de pruebas (PDF) |
| Pruebas de placas paralelas (ASTM D2412) | Universidad de Arizona, Departamento de Ingeniería de Minas y Geológica | StifPipe® | Pruebas de carga externa para tuberías por gravedad, según pipemedic.com. [Confirm with QuakeWrap: supply the University of Arizona test report, date and results; no QuakeWrap site posts them] | Solicitar los datos |
¿Va a especificar una reparación de tubería?
Indíquenos el tamaño, el material y la presión de operación de la tubería. Le enviaremos los reportes de pruebas y las especificaciones que necesita su ingeniero.
CÓMO INTERPRETARLOS
Listado, evaluado o probado: qué significa cada uno
Estos documentos tienen un peso distinto ante una autoridad de construcción o un propietario. Especifique conforme al que requiera su proyecto.
-
Listado
Un organismo de certificación, en este caso IAPMO R&T, incluye el producto en su listado conforme a una norma como NSF/ANSI 61 y audita la producción. Consulte el directorio para conocer el estado vigente.
-
Evaluado
Un servicio de evaluación, en este caso IAPMO UES, revisa los datos de prueba frente a criterios de aceptación y confirma el cumplimiento del código para los usos y límites indicados en el reporte.
-
Probado
Un estudio de laboratorio o de una dependencia reporta resultados para los especímenes probados. Respalda decisiones de diseño, pero no es una aprobación del producto.
¿Necesita los reportes completos para someterlos a revisión?
Indíquenos qué documentos necesita su ingeniero o propietario y se los enviaremos.
Preguntas frecuentes sobre pruebas y certificaciones
¿El FRP QuakeWrap® está listado para agua potable?
Sí. Las telas QuakeWrap® con QuakeBond™ 300SR están listadas por IAPMO R&T conforme a NSF/ANSI/CAN 61-2023 bajo el expediente N-11990. El directorio de IAPMO R&T mostraba el listado como activo el 20 de octubre de 2026. Vuelva a consultar el directorio antes de especificar.
¿Está vigente IAPMO UES ER-828?
Sí, al 21 de octubre de 2026. El directorio de IAPMO UES muestra ER-828 como válido y activo. La revisión vigente tiene fecha del 23 de diciembre de 2025 y es válida hasta el 31 de octubre de 2026. [Confirm renewal: check that IAPMO UES has reissued ER-828 after October 31, 2026]
¿QuakeWrap® tiene un reporte de ICC-ES?
El sitio anterior de QuakeWrap mencionaba ICC-ES ESR-3605, emitido en febrero de 2021. No aparece en el directorio de reportes de ICC-ES al 20 de octubre de 2026, por lo que no debe citarse como reporte vigente. La evaluación de código vigente es IAPMO UES ER-828, basada en datos de prueba según el criterio de aceptación AC125.
¿Qué probó el Army Corps of Engineers?
El programa PIER del U.S. Army Engineer Research and Development Center investigó y probó encamisados comerciales de pilotes para la reparación rápida de puertos, eligió una tecnología y la empacó en kits modulares que caben en aviones C-17. El manual de usuario de PileMedic® de QuakeWrap se preparó para el Army Corps. Los documentos públicos del Ejército no mencionan el nombre del producto seleccionado. [Confirm with QuakeWrap: supply a USACE or ERDC document that names PileMedic®]
¿Los resultados de pruebas significan que el producto está certificado?
No. Un reporte de pruebas muestra el desempeño de los especímenes. Un listado o un reporte de evaluación es una aprobación distinta, con su propio alcance y sus propias fechas. Esta página identifica cada uno.
¿Puedo obtener un reporte que no esté enlazado aquí?
Sí. Los reportes de tuberías de GTI y PERTAMINA ya están enlazados arriba. Para pruebas sin reporte publicado, como la prueba de deflexión de TRI y las pruebas de StifPipe® de la Universidad de Arizona, solicítelo y le enviaremos lo que tengamos en archivo junto con su paquete de especificaciones.
Productos detrás de estos resultados
¿Necesita reportes de pruebas para someterlos a revisión?
Indíquenos qué necesita su ingeniero o propietario. Nuestro equipo le recomendará el sistema QuakeWrap® adecuado y le proporcionará las especificaciones y los reportes para su ingeniero.